„Przedłużenie” karty to nowy wniosek
Zezwolenie na pobyt to decyzja administracyjna, a karta pobytu — dokument, który ją potwierdza. Zezwolenie na pobyt czasowy udziela się na okres potrzebny do realizacji celu, maksymalnie na 3 lata. Gdy dobiega końca, nie ma procedury „przedłużenia”: składasz nowy wniosek o kolejne zezwolenie, a wojewoda ponownie sprawdza, czy spełniasz warunki.
W praktyce oznacza to:
- wniosek składasz w MOS, z podpisem elektronicznym i UPO — tak samo jak pierwszy (instrukcja MOS);
- płacisz pełne opłaty: 340 zł lub 440 zł opłaty skarbowej przy pobycie czasowym oraz 100 zł za kartę;
- dołączasz aktualne dokumenty — stare skany z poprzedniej sprawy zwykle nie wystarczą (lista dokumentów);
- pracodawca lub uczelnia ponownie wypełnia i podpisuje załącznik w MOS;
- możesz zmienić podstawę — np. po studiach złożyć wniosek o pobyt i pracę — o ile spełniasz warunki nowej podstawy.
Termin: najpóźniej ostatni dzień legalnego pobytu, czyli zwykle ostatni dzień ważności obecnej karty. Wniosek złożony w terminie i bez braków formalnych daje legalny pobyt do ostatecznej decyzji. Zacznij kompletować dokumenty kilka tygodni wcześniej — przede wszystkim z powodu załącznika pracodawcy.
Zmiana pracodawcy przy zezwoleniu na pobyt i pracę
Zezwolenie jednolite (pobyt czasowy i praca) jest związane z konkretnym pracodawcą i warunkami opisanymi w decyzji. Jeśli chcesz pracować u innego pracodawcy, zwykle potrzebujesz zmiany zezwolenia albo nowego zezwolenia — i to zanim zaczniesz pracę na nowych warunkach. Opłata skarbowa za zmianę zezwolenia jednolitego wynosi 220 zł, a za zmianę zezwolenia w związku z Niebieską Kartą UE — 10 zł.
Co ważne:
- nowy pracodawca musi przygotować swój załącznik i dokumenty, tak jak przy pierwszym wniosku;
- dla wniosków od 5 marca 2026 r. opłata za zmianę nie jest zwracana przy odmowie lub umorzeniu;
- terminy w sprawach o zmianę zezwolenia również nie biegną do 4 marca 2027 r. (art. 100d);
- formę złożenia wniosku o zmianę (MOS czy papier) potwierdzamy przed złożeniem w aktualnych instrukcjach urzędu, bo urzędy wciąż dostosowują je do nowego MOS.
Od 1 czerwca 2025 r. nowy pracodawca nie potrzebuje informacji starosty, ale musi spełnić pozostałe warunki — m.in. zawód nie może być na liście wyłączeń z ustawy o powierzaniu pracy cudzoziemcom. Jeśli to Ty zatrudniasz, zobacz stronę dla pracodawców.
Zmiana warunków pracy u tego samego pracodawcy
Nie tylko nowy pracodawca wymaga reakcji. Zezwolenie określa m.in. stanowisko, wynagrodzenie, wymiar czasu pracy i rodzaj umowy. Orientacyjnie:
| Sytuacja | Co zwykle trzeba zrobić |
|---|---|
| Nowy pracodawca | zmiana zezwolenia lub nowe zezwolenie przed podjęciem pracy |
| Inne stanowisko, inne obowiązki | zmiana zezwolenia |
| Wynagrodzenie niższe niż w decyzji | zmiana zezwolenia; bez niej ryzyko cofnięcia |
| Zmiana nazwy, siedziby lub formy prawnej pracodawcy, przejęcie zakładu pracy | zwykle bez zmiany zezwolenia — do sprawdzenia w przepisach |
| Zmiana nazwy stanowiska bez zmiany obowiązków | zwykle bez zmiany zezwolenia |
| Zwiększenie wymiaru czasu pracy z proporcjonalnym wzrostem wynagrodzenia | zwykle bez zmiany zezwolenia |
| Zakończenie pracy | powiadomienie wojewody; ryzyko cofnięcia zezwolenia |
Tabela to orientacja, nie porada w konkretnej sprawie. Zanim podpiszesz aneks lub nową umowę, sprawdź skutki dla zezwolenia — naprawienie błędu po fakcie jest trudniejsze i droższe.
Obowiązki informacyjne
- Koniec pracy. Przy zezwoleniu na pobyt i pracę przepisy przewidują obowiązek pisemnego powiadomienia wojewody m.in. o utracie pracy, w krótkim terminie liczonym w dniach roboczych. Utrata pracy nie oznacza automatycznie utraty zezwolenia, ale może prowadzić do jego cofnięcia — działaj od razu.
- Zmiany w trakcie postępowania. Jeśli sprawa jeszcze trwa, informuj urząd o nowym adresie, nowym paszporcie czy zmianie pracodawcy. Wezwanie wysłane na stary adres może skończyć się umorzeniem postępowania.
- CUKR. Posiadacz karty CUKR zgłasza zmianę miejsca pobytu w ciągu 15 dni roboczych, a wyjazd z Polski na ponad 6 miesięcy oznacza utratę zezwolenia.
Utrata, kradzież lub zniszczenie karty
Utrata karty nie oznacza utraty zezwolenia — decyzja nadal obowiązuje, brakuje tylko dokumentu. Co zrobić:
- Utratę zgłoś niezwłocznie wojewodzie; kradzież zgłoś także na policji i zachowaj potwierdzenie.
- Złóż wniosek o wydanie nowej karty u wojewody właściwego dla miejsca pobytu. Wnioski o wydanie lub wymianę karty nadal składa się na papierze, nie w MOS.
- Dołącz aktualne zdjęcie, kopię paszportu i potwierdzenie opłaty.
- Do czasu odbioru nowej karty nie planuj podróży, przy których karta jest potrzebna.
| Sytuacja | Opłata za kartę |
|---|---|
| Wydanie lub wymiana karty | 100 zł (50 zł m.in. dla dzieci poniżej 16 lat, uczniów i studentów) |
| Utrata lub zniszczenie z Twojej winy | 200 zł |
| Kolejna zawiniona utrata lub zniszczenie | 300 zł |
We Wrocławiu Dolnośląski Urząd Wojewódzki prowadzi rezerwacje wizyt w sprawie wydania i wymiany kart w systemie kartypobytu.duw.pl. Więcej lokalnych informacji: karta pobytu we Wrocławiu.
Zmiana nazwiska, danych lub wyglądu
Kartę wymienia się m.in., gdy zmienią się dane w niej zawarte (np. nazwisko po ślubie), gdy wygląd zmieni się na tyle, że trudno Cię rozpoznać, gdy karta jest uszkodzona lub zawiera błąd. To również wniosek papierowy z opłatą 100 zł i nowym zdjęciem. Do wniosku dołącz dokument potwierdzający zmianę — np. akt małżeństwa z tłumaczeniem przysięgłym, jeśli wydano go za granicą.
Gdy karta traci ważność
- Pobyt czasowy — karta jest ważna tak długo jak zezwolenie. Przed końcem ważności składasz nowy wniosek w MOS (patrz wyżej); wymiana samej karty nic tu nie da.
- Pobyt stały i rezydent długoterminowy UE — zezwolenie jest bezterminowe, ale karta ma termin ważności. Przed jego upływem składasz papierowy wniosek o wymianę karty.
- Karty wydawane przez Szefa UdSC — UdSC informuje, że wydanie lub wymiana trwa u niego ponad 2 miesiące, i prosi, by nie składać wniosku wcześniej niż 2 miesiące przed upływem ważności dokumentu.
Nieważna karta nie potwierdza Twojego prawa pobytu przy kontroli ani w podróży, nawet jeśli samo zezwolenie jest bezterminowe. Ile trwają poszczególne procedury, opisujemy na stronie czas oczekiwania.
Jak pomaga MaViAl — ceny
Pomagamy ocenić, czy zmiana w pracy wymaga zmiany zezwolenia, przygotowujemy wnioski, koordynujemy dokumenty pracodawcy i prowadzimy wymianę karty. Jesteśmy we Wrocławiu i możemy spotkać się osobiście; z klientami z innych województw pracujemy online.
| Usługa | Cena |
|---|---|
| Kolejne zezwolenie: pobyt czasowy i praca | 1990 zł |
| Kolejne zezwolenie: studia, rodzina lub inny standardowy cel | 1890 zł |
| Kolejne zezwolenie: Niebieska Karta UE | 2490 zł |
| Kolejne zezwolenie: działalność gospodarcza | 2990 zł |
| Zmiana pracodawcy / zmiana warunków zezwolenia | od 790 zł |
| Wymiana lub odtworzenie karty | 590 zł |
| Dodatkowa odpowiedź na wezwanie (ponad dwie w pakiecie) | od 250 zł |
| Pomoc osobista we Wrocławiu | 250 zł za spotkanie |
Opłaty urzędowe i tłumaczenia są dodatkowe; nie gwarantujemy decyzji ani terminu. Zobacz cennik, pomoc we Wrocławiu lub opisz swoją sytuację.
Najczęstsze pytania
Czy mogę zacząć pracę u nowego pracodawcy, zanim zmienię zezwolenie?
Co do zasady nie: zezwolenie na pobyt i pracę dotyczy pracodawcy i warunków wskazanych w decyzji. Praca na innych warunkach bez zmiany zezwolenia grozi jego cofnięciem, a pracodawcy — konsekwencjami.
Kiedy złożyć wniosek o kolejne zezwolenie?
Najpóźniej w ostatnim dniu legalnego pobytu, zwykle ostatnim dniu ważności karty. Dokumenty i załącznik pracodawcy przygotuj z kilkutygodniowym wyprzedzeniem.
Czy przy „przedłużeniu” muszę składać wszystkie dokumenty od nowa?
Tak. To nowe postępowanie, więc urząd ocenia aktualne dokumenty: umowę, załącznik, ubezpieczenie, mieszkanie. Pełne są też opłaty.
Zgubiłem kartę — czy nadal przebywam legalnie?
Tak, jeśli zezwolenie jest ważne — karta tylko je potwierdza. Zgłoś utratę wojewodzie, przy kradzieży także policji, i złóż papierowy wniosek o nową kartę.
Czy wymianę karty złożę w MOS?
Nie. Wnioski o wydanie lub wymianę karty pobytu nadal składa się na papierze. MOS służy do wniosków o same zezwolenia.
Ile kosztuje nowa karta po utracie?
100 zł, a jeśli utrata lub zniszczenie nastąpiły z Twojej winy — 200 zł, przy kolejnym takim przypadku 300 zł. Usługa MaViAl przy wymianie lub odtworzeniu karty kosztuje 590 zł.
Potrzebujesz pomocy z kartą pobytu?
Sprawdzimy Twoją sytuację i podamy koszt przed rozpoczęciem pracy.
Oficjalne źródła
- UdSC — pytania i odpowiedzi o MOS (co nadal na papierze)
- UdSC — opłaty i rachunki urzędów wojewódzkich
- Mazowiecki UW — tabela opłat (m.in. zmiana zezwolenia, wymiana karty)
- UdSC — czas rozpatrywania wniosków o wydanie lub wymianę karty
- UdSC — karta pobytu CUKR (obowiązki posiadacza)
- DUW — rezerwacja wizyt w sprawie wydania i wymiany kart pobytu
- DUW — komunikat o zmianach w zatrudnianiu cudzoziemców od 1.06.2025
Informacje ogólne według stanu prawnego na dzień aktualizacji. Decyzję wydaje wojewoda; MaViAl nie gwarantuje wyniku ani terminu.
